Sarson ka Saag aur Makki ki Roti

Spring is upon us! Temperatures are climbing steadily – we are already at 27 degrees C. But a nip still lingers at night and in the mornings. Therefore, the mustard family gets to reign for a few more weeks. I have mentioned mustard fields and I have talked about Punjab…but I haven’t yet talked about their favorite winter greens preparation.

About Saag – sarson da saag (Punjabi) or mustard greens. When I first started reading food blogs a couple of years back, I was impressed by the familiarity of the Western world (the US-based blogs, in any case) with ‘saag’ which is the Punjabi word for greens in general. Just like Kashmiris refer to one specific kind of green when we say haak, saag too refers to sarson or mustard greens, unless specified otherwise – palak ka saag (spinach greens), bathuey ka saag, so on and so forth. Punjab has never heard of saag-paneer. The saag-paneer combination intrigued me till I discovered it was the American avatar of good old palak-paneer, which, I am told (by none other than our own desikudi, Musical) is not that traditional in rural Punjab.

Moongre ki Subzi (Radish Pods)

I seem to gravitate towards strong tasting vegetables - the pungent and very-brassica smells and tastes my husband likes to categorise as oogra. Nothing brings out the link between all the diverse members of the brassica family (such as broccoli, kohlrabi, haak, cabbage, cauliflower, radish, mustard, kale, and collard) like their flowers and seeds. All of them have the characteristic four-petal blooms (thus the name crusiferae - from ‘cross’ - for this group of plants, also collectively called the mustard family) and the brown-to-black oval-spherical seeds borne in tapering bean-like seedpods (a silique). Maybe now Nabeela will see why I first identified the mustard pods in her quiz as radish pods. The flowers vary in colour from white or cream to lavender or yellow, and are all edible!